FC2ブログ
【2019年11月】 10月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫12月

カテゴリー  [青空文庫の感想 ]

弦楽四重奏 

弦楽四重奏 THE STRING QUARTET
ヴァージニア・ウルフ Virginia Woolf
 さ、つきましたよ。もし部屋の向こうに目を向けていただければ、地 下鉄や路面電車やバス、自家用車も少なくないでしょうし、あえて信じ るのですけれども、鹿毛馬をつないだランドー馬車でさえもが、せわし なく、ロンドンのはてから反対側のはてまでを縫うようにして駆けまわ っているのをごらんになることでしょう。それでも私は疑いはじめます けれど―― ⇒ 続きを読む

美しい文言ばかりを選り好み、
流れるように一定のリズムを伴って、
想像上のめくるめく風景が、脳裏に矢継ぎ早に過ぎてゆく。


ヴァージニア・ウルフの作品は、この作品が初見でありましたが、
あまりにもテンポの良い文章に、ひとめで魅了されてしまいました。

特に、青空文庫の翻訳では、枯葉さんの文章が大好きなのです。

ああ、もう本当に幸せすぎるこのひととき。
WEBで長文を読むのは、腰も痛いし、眼も疲れるし、肩も凝るので大変なんだけど。
美しい日本語が頭の中いっぱいに駆けずり回っている感覚が、
一度味わってしまったら止められない。

縦読みできますので、良かったら一度読んでみてくださいませ。

スポンサーサイト